POUR

LA &nbsp LIBERTE &nbsp D' EXPRESSION

Free speech offers latitude but not necessarily license

Affichage des articles dont le libellé est francophonie. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est francophonie. Afficher tous les articles

mardi 18 juin 2019

Une pétition pour appeler à la protection de la langue française des anglicismes

Snobisme anglophone et dynamisme faible de la création de mots français nouveaux

La lettre au président français plaide non pas pour une réhabilitation du français, mais pour sa revivification

Que les journalistes à bac +5 (?) apprennent d'abord
à prononcer 'The Guardian' ou 'bunker' proprement 
et 'Peter', en fonction de la langue d'origine,
et qu'ils viennent ensuite nous revoir !
Plusieurs auteurs ont signé un texte en défense de la langue française, non pas celle de Molière, mais celle de notre culture vivante contemporaine, non pas "étouffée par l’anglo-américain", mais négligée.  

Une centaine d’intellectuels, responsables associatifs ou politiques et auteurs ont publié dans Le Parisien, dimanche 16 juin, une lettre ouverte adressée à Emmanuel Macron, lui enjoignant de "refuser la dictature du tout-anglais". Parmi les signataires figurent les prix Goncourt Tahar Ben Jelloun et Didier Van Cauwelaert, l’écrivain franco-russe Vladimir Fédorovski, l’académicien Jean-Marie Rouart ou encore le poète Alain Borer.

  • « Les Chinois sont très addicts aux smartphones » (Télématin du 20 mai 2016)
  • « On inaugure des fans zones » (Journal de 13 h du 9 juin 2016)
  • « […] le pitch de ce film » — « […] la French-touch aujourd’hui » (Télématin du 15 juin 2016)
  • « […] les humoristes voteront en live » (Télématin du 16 juin 2016)
  • « […] permet d’ouvrir le top case » (Télématin du 17 juin 2016)
  • « liker – followers » à propos du compte Facebook de Télématin (Télématin du 29 juin 2016)
"La langue française va mal, avertit le collectif. 

Résultat de recherche d'images pour "arretez de massacrer l'anglais"
Les Français font de l'anglais une boucherie :
à chacun son problème !

Etouffée par l’anglo-américain, elle voit désormais son usage même évincé par la langue des affaires. Confrontée à cette invasion, notre mémoire renvoie en écho un passé douloureux de soumission et d’oubli de soi. Une majorité capitulatrice plaidera le réalisme, hermétique aux cris sourds d’une identité enchaînée par une pseudo-langue universelle en réalité servante d’un maître particulier. Le français outragé, le français brisé, le français martyrisé."

Les pétitionnaires déplorent l’attitude du chef de l’Etat français envers la francophonie. Ils l'accusent d’organiser une "marche suicidaire vers l’intronisation de la langue anglo-américaine comme seconde langue officielle de la nation". Bien que le français soit langue officielle de l'Union européenne, il est relégué sans que nos eurodéputés ne veille à maintenir la flamme. Est-il une seule liste aux élections du 26 mai 2019 qui s'est engagée sur la protection de la langue française - et de notre culture - en Union européenne ? En fait, quand fut créée l'Union européenne, en 1993, le français était déjà noyé dans onze langues reconnues officielles : l'allemand, l'anglais, le danois, l'espagnol, le français, le finnois, le grec, l'italien, le néerlandais, le portugais et le suédois, comme si la Finlande ou le Portugal était un état-fondateur, alors que le français est une langue partagée par plusieurs membres européens.Il est loin le temps où, en 1957, la Communauté économique européenne (CEE) avait quatre langues officielles pour six pays fondateurs : l'allemand, le français, l'italien, le néerlandais. Au Parlement de Strasbourg, sur territoire français, le multilinguisme intégral est d'ailleurs la règle pour l’ensemble des séances plénières, des réunions des organes parlementaires, des commissions parlementaires et des groupes politiques : le français est une parmi 24. 

Le texte des pétitionnaires d'après-scrutin des européennes fait le constat de "l’adoubement, lors du dernier Sommet de la francophonie, de l’anglo-américain comme langue d’usage pour le monde", ainsi que du projet du président de dispenser des cours de matières générales en anglais.

"Il y va de notre identité nationale"

Comme chaque année à la même époque, on s'alarme. Cette fois, ce qui surprend, hormis les post-modernes tiers-mondistes c'est, de surcroît, la nomination récente de la rwandaise Louise Mushikiwabo au poste de secrétaire générale de la Francophonie, qu’ils qualifient de "membre actif d’un régime politique détestable. Il est attendu du chef de file de l’OIF qu’il défende l’usage de la langue française, non qu’il le rétrécisse," fait valoir le collectif.

Résultat de recherche d'images pour "franglais"Pour protéger l’usage de la langue française, les signataires proposent notamment d’encourager "les appellations françaises pour baptiser nouveaux produits et services créés par toute entreprise" qui touche des fonds publics, ou bien de renforcer "par une loi le dispositif linguistique présent, en en rendant notamment l’application contraignante". On pense notamment au mot "challenge" n'apporte aucune valeur ajoutée qui justifierait la relégation de notre mot "défi". Pourtant, la langue française dispose parfois de plusieurs possibilités "made in France" : ainsi, les mots "méthodes", "processus", "marche à suivre" ou "procédés" existent-ils en français sans besoin d'un recours à "process" dont se gargarisent les "femmes savantes" de Molière (oui, Marlène, et les hommes!) de notre temps d'ignares prétentieux. Les pétitionnaires ne mettent en revanche pas en garde contre certaines traductions stupides telles que "scène de crime"  pour "lieux du crime", importé des feuilletons américains traduits servilement de "crime scene", au motif d'impératifs de doublage, ou "dispositif médical" littéralement inspiré de "medical device". 

Et de conclure: "Faute d’avoir su précéder le Québec comme référence mondiale pour la défense du français, du moins sachons nous inspirer de sa pugnacité et abandonner nos comportements serviles. Il y va de notre identité nationale et de l’avenir de la francophonie." Le Québec a voté en 1977 la Charte de la langue française dite Loi 101 pour officialiser l'usage du français jusque dans l'économie et la politique.
Résultat de recherche d'images pour "franglais"
On ne peut passer sous silence l'entreprise de Jacques Toubon, ministre de la Culture d'Edouard Balladur, qui fut le premier à réunir la francophonie à  proposer, pour lutter contre le franglais, une liste complète de mots à utiliser à la place des mots anglais. Cette tentative ne fut pas toujours couronnée de succès. Sa proposition fut même l'objet de moqueries en son temps et la loi Toubon (loi no 94-665) pour la promotion de la francophonie fut ironiquement surnommée 'loi AllGood'. Les mots "mél" et "pourriel" étaient-ils tellement risibles ? De plus, la loi no 94-88 du 1er février 1994 impose aux radios "qu’au moins 40 % de la totalité des chansons diffusées mensuellement entre 6 h 30 et 22 h 30 soient des chansons d’expression française". Voyez le résultat dans l'émission The Voice France...

mercredi 15 novembre 2017

Terrorisme islamiste : un humoriste français met la francophonie en cause

L'humoriste discrimine les binationaux et les Français

Faut-il distinguer les Français d'origine maghrébine des bi-nationaux ?
Drapeaux algérien, turc ou palestinien sur la statue de la République à Paris

Lundi 13 novembre, 
 l’animateur de "24h Pujadas" consacrait son émission à l'évaluation des conséquences des attentats islamistes du 13 novembre 2015 à Paris dans lesquels 130 innocents ont "perdu la vie"  été assassinés.  Parmi les invités, l'humoriste Yassine Belattar, 35 ans, arrivé en seconde partie, avait à redire sur le débat qui a suivi le reportage sur la marche des musulmans contre le terrorisme organisée par l’imam Chalghoumi et auquel il avait assisté depuis les coulisses

L’invité de l’ex-présentateur du JT de France 2 a décidé de pousser un coup de gueule contre l'émission intitulée 'Le 13 novembre : a-t-on vraiment tiré les leçons ?'. "Est-ce que vous comprenez que les leçons, c’est pas l’immigration, c’est pas la banlieue, c’est de la francophonie: les terroristes sont Belges ! Est-ce que vous allez inviter tous les Belges ?" a commencé Yassine Belattar. 

"Je suis outré par ce que j’entends. Que vous le vouliez ou non, il y a des musulmans en France. C’est incroyable, mais il s’avère que la plupart vivent bien le fait d’être Français et musulmans. Il s’avère que ceux qui se font remarquer le font de manière sordide et extraordinaire. De là à jeter l’opprobre sur des millions de musulmans, c’est là que nous, humoristes, on vient pour caricaturer une caricature déjà très grande", s'est-il emporté.

L'imam Chalghoumi n'est pas français, insinue-t-il

L'ex-ministre et ex-députée Najat Vallaud-Belkacem l'est-elle davantage ?
Né dans les Yvelines, l'humoriste - par ailleurs producteur de radio locale soutenu par Radio Franceet animateur de télévision  -  l'invité a ensuite fait allusion aux liens entre David Pujadas et Hassen Chalghoumi, qui ont ensemble écrit le livre 'Agissons avant qu’il ne soit trop tard : L’Islam et la République'.

"Est-ce que l’imam Chalghoumi est Français ? Non", lâche alors ce supporter de Ségolène Royal, de François Hollande et d'Emmanuel Macron et co-animateur de l'émission "Les 30' glorieuses" sur Radio Nova, propriété du banquier Matthieu Pigasse (propriétaire des InRocks et du journal Le Monde, mais aussi du Nouvel Observateur), radio mise en demeure par le CSA pour non-respect, entre décembre 2016 et février 2017, des taux de diffusion de chanson d'expression ...française.


Pujadas réplique : "Il est Franco-tunisien (…) Il vit en France depuis quinze ans". "Moi, mon père, ça fait quarante ans qu’il vit en France; est-ce qu’il est autant Français que moi ? Non", a enchaîné Yassine Belattar, avant d’aborder la question de l’identité française.

Pour information de l'humoriste, le terroriste islamiste Mehdi Nemmouche, soupçonné d'attentat au Musée juif de Belgique, le 24 mai 2014, est né à Roubaix en France.
Ce musulman français est en outre accusé de violences physiques par l'un des quatre journalistes enlevés en Syrie en juin 2013. Nicolas Hénin affirme l'avoir reconnu sous l'identité d'Abou Omar, leur gardien français dans "le sous-sol de l'hôpital ophtalmologique d'Alep, aménagé en prison". Selon les différents témoignages, Memmouche se distingue alors "par sa cruauté", ne cachant ni son antisémitisme, ni "sa vénération pour Mohamed Merah", terroriste islamiste franco-algérien ayant perpétré les tueries de mars 2012 à Toulouse et Montauban. Français ou binational, même combat anti-français.

Najat Vallaud-Belkacem, Myriam El Khomri ou AudreyAzoulay,
ex-membres de gouvernements de Hollande,  sont franco-marocaine. Conclusion ?


lundi 20 juillet 2015

L'Etat islamique a implanté un premier bastion au cœur de l'Europe

Les djihadistes ont choisi la Bosnie pour établir leur premier camp d’entrainement en Occident  
Etat islamique : un premier bastion implanté au cœur de l'Europe
48 djihadistes bosniaques sont rentrés de Syrie en janvier


L’ennemi est dans nos murs

Selon le Daily Mirror, l’Etat islamique possède désormais son premier bastion sur le sol européen, en Bosnie plus précisément. Toujours selon le quotidien britannique,
 le groupe djihadiste acquière en ce moment, et de manière secrète, des propriétés dans un village situé à 100 km de Sarajevo. But de l’opération immobilière : établir un camp d’entraînement en Occident.
"Nous entendons régulièrement des coups de feu provenant des bois, à chaque fois pendant des périodes prolongées. Cela arrive chaque semaine", a déclaré un villageois au journal.

Le village en question, qui porte le nom d’Osve, est idéalement placé, puisqu’il est proche de la mer Adriatique et,, par conséquent, de la mer Méditerranée. De plus, la Bosnie est à un carrefour qui convient parfaitement aux djihadistes : proche de la Serbie et donc de la Turquie, pays par lequel circulent les terroristes.

Difficile d’accès, le village n’est pas marqué sur les cartes GPS. 12 combattants de l’EI y ont déjà été formés avant de rejoindre la Syrie

5 d’entre eux auraient été tués.
L’un des propriétaires des habitations d’Osve serait un dénommé Harun Mehicevic, un dangereux supporter du [dangereux supporter du Wahhabism et] sympathisant de l’EI vivant sur le territoire australien. Jasin Rizvic, Osman Kekic et Izet Hadzic, tous proches du groupe djihadiste, feraient également partie des acquéreurs. Lien en anglais

Un rapport sur le djihadisme en Bosnie – "The Lure of the Syrian War : The Foreign Fighters" – décompte 156 hommes et 36 femmes bosniaques engagés dans les combats en Syrie sur la période 2013-2014. 48 d’entre eux sont retournés chez eux en janvier 2015. Cette présence constitue "une menace directe, non seulement pour la sécurité de la Fédération de Bosnie-et-Herzégovine, mais aussi pour la région et au-delà", précise le rapport.

(Un article du site Atlantico en date du 20 juillet 2015)

Les musulmans sunnites constituent 45 % de la population bosniaque.
La Bosnie-Herzégovine est un pays observateur au sein de l'Organisation internationale de la francophonie. Elle a été reconnue comme candidat potentiel à l'adhésion à l'UE en 2003. La Commission européenne publie chaque année un rapport d'avancement, afin d'évaluer les progrès de la Bosnie-Herzégovine sur la voie de l'adhésion à l'UE. 
A la fin de l'année 2010, les citoyens de Bosnie-Herzégovine ont obtenu le droit de se rendre dans l'espace Schengen, sans visa.
De bons clients pour Hollande en quête de talents étrangers...

jeudi 9 avril 2015

Cyber-attaque djihadiste sur TV5Monde piratée par le groupe islamiste Daesh

TV5Monde forcée d'interrompre sa diffusion, son site Internet  et ses réseaux sociaux piratés 

La chaîne francophone TV5Monde a subi des 
piratages concertés  
Réponse du berger Daesh
à la bergère JeSuisCharlie
Des hackers se réclamant du groupe djihadiste Etat islamique (EI) ont pris possession de l'antenne. Cette prise de contrôle a duré plus de trois heures, entre 22h00 et 1h00 du matin:  l'antenne de TV5Monde a été forcée d'interrompre sa diffusion, et son site Internet, ainsi que ses comptes Twitter et Facebook. 
TV5Monde ne semble avoir repris le contrôle de ses pages Facebook que depuis minuit, mais son site internet restait encore "en maintenance" jeudi vers 05h00. C'est seulement peu avant 02h00 jeudi que  le directeur de TV5Monde, Yves Bigot, a pu affirmer: "On a repris la main sur Facebook et Twitter.

"On commence à pouvoir réémettre un programme sur un certain nombre de zones", mais "nos systèmes ont été extrêmement détériorés" par cette attaque "d'une puissance inouïe" et le retour à la normale "va prendre des heures, voire des jours", a-t-il ajouté. 

La chaîne internationale française s'est vu imposer un écran noir 

Toutes les émissions de TV5Monde ont été coupées entre mercredi 22h00 et jeudi vers 01h00, la chaîne affichant alors un écran noir.
Vers minuit, Y. Bigot expliquait que "nous ne sommes plus en état d'émettre aucune de nos chaînes. Nos sites et nos réseaux sociaux ne sont plus sous notre contrôle." 
En milieu de matinée le site web de TV5 Monde était toujours "en maintenance"...

Les islamistes ont affiché des revendications de l'Etat islamique 

Des documents présentés comme des pièces d'identité et des CV de proches de militaires français impliqués dans les opérations contre l'EI ont été postés sur le compte Facebook de TV5Monde par les pirates.
"Soldats de France, tenez-vous à l'écart de l'Etat islamique! Vous avez la chance de sauver vos familles, profitez-en", pouvait-on lire dans un message des pirates publié sur Facebook pour accompagner ces documents.
"Au nom d'Allah le tout Clément, le très Miséricordieux, le CyberCaliphate continue à mener son cyberdjihad contre les ennemis de l'Etat islamique", ajoutait le texte.

Hollande mis en cause pour sa politique internationale

Le message accusait le président Hollande d'avoir commis "une faute impardonnable" en menant "une guerre qui ne sert à rien". 
"C'est pour ça que les Français ont reçu les cadeaux de janvier à Charlie Hebdo et à l'Hyper Casher", expliquaient les pirates, évoquant les tueries menées par des djihadistes français contre les dessinateurs libertaires de l'hebdomadaire satirique et le magasin casher de Vincennes qui avaient fait 17 morts, entre le 7 et le 9 janvier à Paris.

La France est le maillon faible de la coalition anti-djihadiste menée par Obama. Les forces militaires internationales procèdent à des bombardements aériens depuis plusieurs mois en Irak et en Syrie, où l'EI a pris le contrôle de vastes territoires et a déclaré un "califat".

Le CyberCaliphate est "en train de rechercher les familles de militaires qui se sont vendus aux Américains", affirmaient encore les pirates sur Facebook. Près de 1.500 Français au total ont en effet quitté la France à destination des zones de djihad en Syrie et en Irak, où ils constituent près de la moitié des djihadistes européens, selon un rapport du Sénat publié mercredi.

En octobre 2014, TV5Monde avait lancé la version arabe de son site 'Apprendre le français'...

Ce piratage et ces messages djihadistes en français sont intervenus le jour du lancement de TV5Monde Style HD, nouvelle chaîne thématique dédiée à "l'art de vivre à la française". Née sous l'impulsion du ministre français des Affaires étrangères, Lolo Fabius, et inaugurée en sa présence physique (mais somnolente), la chaîne a commencé à émettre... mercredi en français dans la zone Asie-Pacifique, dans les pays du... Maghreb et du... Moyen-Orient.

Le piratage "n'a aucun lien" avec ce lancement, soutient Bigot, qui justifie son déni en estimant qu'une cyberattaque d'une telle puissance nécessite des semaines de préparation. Et le lancement de TV5Monde Style HD, il a été improvisé ?

Ce matin, TV5Monde ne peut diffuser que des programmes préenregistrés 
Yves Bigot, s'exprimant sur RTL a déclaré: "à l'heure où l'on parle, nous avons réussi à restaurer un signal unique sur l'ensemble de nos chaînes mais nous ne pouvons diffuser que des programmes préenregistrés, nous ne sommes pas encore en état de rétablir la diffusion ni la production de nos journaux."
Quant aux émissions de la chaîne, "on commence à pouvoir réémettre un programme sur un certain nombre de zones", a-t-il ajouté.

"On est mécaniquement tenu à porter plainte, ne serait-ce pour marquer cette attaque et puis pour éventuellement plus tard travailler avec des assurances", a ajouté le directeur général, précisant "parce que même en réussissant à rétablir, on l'espère, dans la matinée nos diffusions, les dégradations infligées à l'ensemble de notre système de production et de diffusion sont importantes."

Deuxième plus grand réseau mondial de télévision derrière MTV, créé en 1984 par cinq chaînes de télévision francophones: TF1, Antenne 2, FR3, la TSR et la RTBF, TV5Monde, chaîne internationale de télévision basée à Parisdont France Télévisions est l'actionnaire majoritaire (à hauteur de 49%, avec France Médias Monde, 12.58% et l'INA, 1.74%), peut être reçue dans plus de 200 pays et territoires dans le monde, en temps normal.

jeudi 12 mars 2015

La France renonce au "made in France" linguistique

Hollande et Fleur Pellerin font entrer le Français dans son déclin

La gauche vend notre âme au diable anglais

"La France n'a plus peur des mots étrangers", assure... l'AFP. 
Vingt ans après l'adoption d'une loi de défense de la langue française, Hollande assume le métissage de la langue française et décide même de fêter "les mots français venus d'ailleurs". "Une langue est toujours en mouvement", a affirmé la ministre de la Culture d'origine coréenne, Fleur Pellerin, en lançant mercredi la Semaine de la... langue française et de la francophonie !
Dans un document présentant 1.500 événements du 14 au 22 mars dans 70 pays, cette Française d'adoption est catégorique: "Le français n'est pas en danger et ma responsabilité de ministre n'est pas de dresser des digues inefficaces contre des langues, mais de donner à tous nos concitoyens les moyens de le faire vivre." Cherchez le rapport, à moins de considérer qu'aucune langue n'est plus officielle.

Acculturée et vaine 
Le discours de cette énarque trilingue français-anglais-allemand, spécialiste des nouvelles technologies, mais ignorante de la littérature française, notamment d'un contemporain, Patrick Modiano, pourtant prix Nobel de littérature 2014, tranche avec la position de son lointain prédécesseur -surnommé à l'époque "Monsieur "Allgood", Jacques Toubon qui avait fait adopter en 1994 une loi de défense du français. Moqué aujourd'hui, il assura la présidence du Conseil d'orientation de la Cité nationale de l’histoire de l’immigration (2007-2014) et a accepté le poste de Défenseur des droits, en juillet 2014: rien qui justifie donc la raillerie de l'AFP, alors qu'après la presse française, les media britanniques, belges, espagnols et même américains ont moqué l'ignorante qui est mieux apte au rayonnement de la mode française qu'à la lecture.

La loi Toubon, toujours en vigueur, stipulait que "toute inscription ou annonce apposée ou faite sur la voie publique (...) doit être formulée en langue française". Ceux-là même qui vilipendent l'emprise grandissante de Google envisagent sereinement que lui soit imposée une langue qui les dépasse, à la différence de scandinaves. L'envahissement de l'anglais américaine se limite plus à des mots nouveaux promus par la publicité, comme le prétend l'AFP, ni même seulement à des slogans assortis d'une traduction en français en caractères minuscules, mais à des tournures lexicales ('trafic' au lieu de 'circulation' routière, 'scène du crime' plutôt que 'lieux du crime' ou "100 km par heure' à la place de '100 à l'heure') ou syntaxique, qui donne 'les victimes sont en voie d'être secourues' (sic) quand 'les secours sont auprès des victimes' feraient l'affaire !

"Il faut écrire, lire, raconter des histoires, dire à nos voisins les livres qu'on a aimés: une langue se vit d'abord, sinon on est dans l'idéologie", a dit l'écrivain noir francophone nord-américain (Haïtien des Grandes Antilles établi au Québec) Dany Laferrière, présent "aux côtés" de la ministre [alors que 'au côté' serait -déjà physiquement- plus réaliste]. "Je suis pour l'action, mais je viens d'Amérique !" a-t-il ironisé.

La francophonie est-elle en voie d'extinction?

Les altermondialistes sont indifférents au refroidissement de la langue. Le Français, c'est 274 millions de locuteurs sur cinq continents. Ils seront 700 millions en 2050, soit une personne sur 13, selon l'Organisation internationale de la francophonie (OIF). Le français pourrait ainsi devenir la deuxième ou troisième langue la plus parlée dans le monde. En vérité, plus près de nous, là où elle est langue officielle, elle tombe en désuétude en Union européenne.

La peur du FN agite Valls; la peur de l'anglais le laisse de marbre 
"Faut-il redouter les emprunts ?" interroge désormais le ministère de la Culture. Avant de répondre: "Certaines langues, comme l'anglais aujourd'hui ou l'italien hier, se sont montrées particulièrement généreuses en offrant au français des centaines de mots nouveaux." Ce ministère évite les exemples anciens d'arabe lié à l'invasion 'sarrazine' ('abricot' ou 'algèbre'), mais aussi les mots liés à l'immigration ('inch'allah', 'haschich''sarouel' ou 'jupe' -avant les salafistes- 'halal' ou 'imam', sourate' ou 'burqa' , 'kiffer' ou 'niquer'...) ou au terrorisme islamiste ('charia', 'fatwa', 'djihad' ou 'intifada'): est-ce un oubli innocent ? Il faudra apprendre 'tarbouche'

Le français doit-il tout aux invasions barbares?
Dessinatrice pour L'Humanité
Selon la nouvelle Histoire revisitée de notre pays, la France ne se serait pas libérée sans les troupes coloniales... Pareillement, mais sélectivement, "il est vrai que nous avons emprunté aux langues germaniques anciennes, à l'arabe, aux langues régionales, à l'italien, à l'espagnol, au portugais et à l'anglais", a dit la linguiste Henriette Walter, auteur de "L'aventure des mots français venus d'ailleurs". Quant à l'impact du grec ancien et du latin,  ce serait des légendes...

Pour cette Tunisienne juive d'origine, un seul souci: "ce qui gêne, c'est lorsque les mots de l'étranger font double emploi"... "Mais quand on a besoin d'un nouveau mot pour un nouvel objet, une plante qui nous vient d'un autre pays, on est plutôt content d'avoir un mot pour les désigner !"

Le mythe de l'échange des mots qui font, en outre, des aller-retour.
Aucun ne meurt, chacun se régénère plus loin, telle est la sottise politiquement correcte du moment. Résister au mot anglais "challenge" serait d'autant plus absurde qu'il s'agit d'un mot français à l'origine. "Si on le prononce à la française, on se retrouve avec un mot qui est très bien attesté au Moyen Age et qui veut dire: "mettre quelqu'un au défi", relève Alain Rey, auteur du "Dictionnaire historique de la langue française". Mais, pour tout dire, "challenge" vient en fait du latin " calumnia" et le mot "défi", étouffé par l'américain, mais négligé et assassiné par Monsieur l'incinérateur Rey, date du XVe s., voire du XIIe, en droite ligne du mot "defiance". Le va-et-vient que valorise Rey n'a de sens que s'il fortifie le mot considéré, mais  le nécrologue se rend complice de la non-assistance à langue en danger d'un pouvoir par ailleurs étatiste.

Hollande dit combattre le dénigrement, mais Pellerin, bras ballants, laisse un pouvoir impérialiste imposer la loi du plus fort à notre langue séculaire. Membre de la Commission de terminologie, Rey estime que "vouloir faire des lois, c'est se battre contre des moulins à vent". Mais, Rey, rédacteur en chef des publications des éditions Le Robert, est aussi un libertaire qui n'a pas hésité à inclure du verlan dans ses dictionnaires et qui, après 13 ans, s'est fait virer de France Inter en 2006 pour sa chronique intitulée Le Mot de la fin. 
Pour les besoins de la cause gouvernementale et malgré ses atteintes à la langue française, Alain Rey offre un exemple lointain en contre-partie de son sabotage. Il cite le Québec qui ne subit pas son influence et qui a obtenu la refrancisation de tout le vocabulaire de l'automobile, alors qu'il n'y a pas si longtemps, "des francophones disaient "tyres" -en anglais- à Montréal, au lieu de pneus !" 

Les Modernes poursuivent leur travail de sape
Des linguistes vont valoir que l'on défend mieux sa langue si, plutôt que de résister, on s'ouvre en en parlant d'autres. "Ceux qui font le moins d'anglicismes, ce sont les traducteurs !" s'exclame Alain Rey, décidément plus spécieux que jamais, à 86 ans. Dans son dictionnaire, le néologisme 'mél' renvoie autoritairement à 'e-mail'...

La langue française a pour médecin des spécialistes qui veulent sa peau. 
Soins palliatifs 
au club du 3e âge

"Jusqu'au début du XXe siècle, les Français étaient bilingues: ils parlaient une langue régionale et le français", souligne finement Henriette Walter. "Ils avaient donc l'habitude d'avoir une deuxième façon de dire les choses," conclut-elle. Mais cette spécialiste omet simplement de préciser que ce n'est que depuis 1992 que la langue française est un attribut de souveraineté en France: "la langue de la République est le français." 

Tuer la langue française, c'est porter atteinte à notre culture et, ainsi, à notre souveraineté. 

Aujourd'hui, la mondialisation provoque un double mouvement: la redécouverte des langues régionales -qui, dans cet ultime sursaut, poussent un dernier râle-,  et l'apprentissage de langues étrangères pour pouvoir s'ouvrir au monde et se faire absorber. Rey et Walter, Pellerin, Valls et Hollande n'ont d'autre ambition pour la France que devenir une Suède méridionale, sans langue internationale, sans culture, ni rayonnement.

jeudi 11 octobre 2012

Yamina Benguigui se déplace en Falcon aux frais du contribuable


Le vol de la ministre déléguée à la Francophonie aurait coûté au moins 140.000 euros

Le gouvernement a défendu jeudi son vol en jet Falcon de l'Etat pour se rendre mardi au Congo

Adieu la charte de déontologie imposée aux membres du gouvernement
par le candidat Hollande, le 17 mai.  Ce chiffon de papier prévoyait notamment qu'ils devraient prendre des trains pour les déplacements intérieurs, sauf exception. Pour l'étranger, le voyage sur des vols réguliers était aussi en principe encouragé.
Interrogée sur i>télé, la porte-parole du gouvernement s'est contredite avec aplomb

Un vol en jet de Dassault à 140 000 euros, ça lui paraît tout à fait  "normal"


Najat Vallaud-Belkacem prétend que Yamina Benguigui aurait été obligée de prendre un Falcon pour se rendre à Kinshasa, au sommet de la Francophonie, prévu de longue date.  Mais la binationale franco-marocaine n'a aucune justification à apporter:  "J'ignore dans quelles conditions elle a pris ce Falcon, mais enfin, j'imagine qu'il n'y avait pas d'autre choix possible, connaissant Yamina Benguigui", a-t-elle affirmé, d'autorité,  ignorant manifestement tout du sujet, de son propre aveu. "Beaucoup a été dit à son sujet, moi, ce que j'en vois, c'est une collègue ministre complètement investie dans ses dossiers." Plus subjectif et sujet à caution, tu meurs !

Des consignes avaient été données pour utiliser un vol régulier et la vérification de la pratique incombait à Matignon, ajoute une source anonyme de l'Elysée, citée par le Canard enchaîné.
Réalisatrice parfaitement bien intégrée, née en France en 1957 de parents algériens, Yamina Benguigui, qui s'est attachée dans ses oeuvres à dépeindre l'immigration maghrébine en France et à restituer son histoire, a été l'une des incongruités du gouvernement constituée au printemps. Mais Laurent Fabius l'a voulue à son côté...

Benguigui est une récidiviste


David-Xavier Weiss révéla que la ministre " va passer deux nuits au Martinez, un des palaces les plus chers de la Côte d’Azur.

" Le " premier dérapage d’une longue série est à mettre sur le compte de l’inexpérience et de l’amateurisme de certains des ministres récemment nommés", prédisait David-Xavier Weiss, le secrétaire National de l’UMP chargé de la presse et des media, dès le 18 mai dernier. D'ailleurs, " pour son premier déplacement officiel, qui aurait pu imaginer que Mme Benguigui se rende… au festival de Cannes", déplora-t-il alors. 
Il souhaita donc savoir " si Jean-Marc Ayrault, comme il l’avait rappelé en Conseil des ministres, prendrait les dispositions qui s’imposent. " La réponse est venue en octobre avec ce recours au Falcon de la République: "le signal envoyé par Madame Yamina Benguigui, ministre déléguée à la Francophonie " démontre que le Premier ministre ne maîtrise pas son équipe.

Les jets privés de Hollande : à chacun son Fouquet's

Le jour de son élection présidentielle, François Hollande n'avait-il pas lui-même inauguré sa présidence "normale". Le président socialiste avait voyagé en avion privé le dimanche soir entre Tulle et Paris, avec la société Wijet, qui se définit comme "la première compagnie de taxi-jet".
Lien PaSiDupes  - La gauche sociale : Jet privé pour Hollande, le candidat des pauvres "